I saw some commentary yesterday that suggested that Bruno missed the penalty because the ref accidentally brushed past him and it destroyed his concentration.
I don't believe that for one moment because if the ref had brushed past him, he'd have thrown himself the the ground, clutching his ankle.